Dernier épisode d'une série de 3 sur le voyage à ski (Épisode 1 : Cachemire - Le voyage d'un skieur / Épisode 2 : La Grave - Le voyage d'un skieur), Jordan Manley retourne chez lui au Canada, visitant les emblématiques Rocheuses canadiennes. Avec le parc national Banff et le champ de glace Freshfield comme toile de fond, Manley et l'équipe de Sherpas Cinema concluent leur saison de ski, enchaînant six jours d'ascension et de ski depuis leur camp de base pittoresque.