La randonnée vers la Hourquette d'Aubert peut se faire soit depuis le lac d'Aumar, soit depuis le pont de la Gaubie au dessus de Barèges. La vue depuis ce col est superbe notamment sur les lacs d'Aumar et d'Aubert. Il faut 1h à 1h30 pour atteindre la Hourquette d'Aubert quand on démarre du lac d'Aumar. Il faudra 3h30 à 4h30 quand on monte depuis le pont de la Gaubie.
La Hourquette d'Aubert nous offre une magnifique vue sur les lacs du Néouvielle : lac d'Aubert et lac d'Aumar. Mais aussi sur le Néouvielle et le pic de Bastan. La vue sur la vallée de Barèges est très belle aussi.
Depuis le col de la Hourquette d'Aubert, il est facile de monter au pic Dets Coubous (2647 m) en prenant la crête sur votre gauche quand vous regardez les lacs d'Aumar et d'Aubert. Le début du sentier est très raide mais ça se calme ensuite pour atteindre des cairns puis un sommet qui vous offrira une vue magnifique à 360 degrés.
